«Ոսկե ծիրանի» այս տարվա ժյուրին կղեկավարի Վենետիկի կինոփառատոնի մրցանակակիր ռեժիսոր Լավ Դիասը

Երևանի «Ոսկե ծիրան» միջազգային 17–րդ կինոփառատոնի խաղարկային ֆիլմերի ժյուրին այս տարի կղեկավարի ֆիլիպինցի ճանաչված ռեժիսոր Լավ Դիասը: Օրեր առաջ ավարտված Վենետիկի 77–րդ կինոփառատոնում ֆիլիպինցի ռեժիսորը արժանացավ «Լավագույն ռեժիսոր» մրցանակին՝ 4–րդ անգամ անմրցանակ չլքելով Լիդո կղզին: Նախորդ մրցանակների թվում էր Ոսկե առյուծը «Հեռացած կինը» (2016) ֆիլմի համար, որն ամիսներ անց ցուցադրվեց «Ոսկե ծիրան» կինոփառատոնի ժամանակ։ Ռեժիսորի պատվավոր մրցանակների թվում է նաև Լոկարնոյի կինոփառատոնի Ոսկե ընձառյուծը «Նախորդից» ֆիլմի համար, իսկ 2016-ին Բեռլինի միջազգային կինոփառատոնում Դիասի «Օրորոցային վշտալի գաղտնիքին» ֆիլմը արժանացավ Ալֆրեդ Բաուերի անվան «Արծաթե արջի», ինչպես նաև 480 րոպե դիտումից հետո ևս տասնյակ րոպեներ հոտնկայս ծափահարությունների:

«Մենք հպարտ ենք հայտարարել, որ Լավ Դիասը Երևանի «Ոսկե ծիրան» միջազգային 17–րդ կինոփառատոնի խաղարկային ֆիլմերի ժյուրիի նախագահն է։ Առանձնահատուկ շեշտեմ, որ, ինչպես և նախորդ տարիներին, այս անգամ ևս փառատոնային ժյուրին կազմված է լինելու ոլորտի ճանաչված անուններից: Շատ շուտով հրապարակենք նաև փառատոնային մյուս մրցույթների ժյուրիների անունները»,-նշում է «Ոսկե ծիրան» միջազգային կինոփառատոնի ծրագրերի տնօրեն Կարեն Ավետիսյանը:

Հավելենք, որ համավարակային իրավիճակով պայմանավորված Երևանի «Ոսկե ծիրան» միջազգային կինոփառատոնի հիմնական իրադարձություններն այս տարի տեղի կունենան աշնանը՝ նոյեմբերի 1-8-ն ընկած ժամանակահատվածում։ Նշենք, որ այս տարվա հուլիսին փառատոնը ներկայացավ արդեն միջազգային կինոշուկայում մեծ ճանաչում վայելող «Ոսկե ծիրան» Երևանի միջազգային կինոփառատոնի կինոարտադրության ոլորտի զարգացման GAIFF Pro նորարարական հարթակի ծրագրերով ու նախագծերով, որոնք անցկացվեցին առցանց եղանակով հուլիսի 13-16-ը՝ մաս կազմելով հուլիսյան ծիրանային կյանքին։

________________________________________________________________________________________

В этом году жюри художественных фильмов 17-го Международного кинофестиваля «Золотой абрикос» в Ереване возглавит известный филиппинский режиссер Лав Диас. Филиппинский режиссер получил награду «Лучший режиссер» на 77-м Венецианском кинофестивале, который завершился несколько дней назад, не покинув остров Лидо в четвертый раз. Среди предыдущих наград был «Золотой лев» за фильм «Пропавшая женщина» (2016), который был показан несколько месяцев спустя во время кинофестиваля «Золотой абрикос». Среди наград режиссера — Золотой леопард на кинофестивале в Локарно за фильм «Из прошлого», а в 2016 году на Берлинском международном кинофестивале фильм Диаса «Секрет грустной колыбельной» получил Серебряного медведя Альфреда Бауэра. :

«Мы с гордостью сообщаем, что Лав Диас является председателем жюри художественных фильмов 17-го Международного кинофестиваля« Золотой абрикос »в Ереване. Подчеркну, что, как и в предыдущие годы, в этот раз в состав жюри фестиваля войдут известные в отрасли имена. В ближайшее время мы объявим имена жюри других фестивальных конкурсов », — сказал Карен Аветисян, программный директор Международного кинофестиваля« Золотой абрикос ».

Добавим, что в связи с эпидемической ситуацией основные мероприятия Международного кинофестиваля «Золотой абрикос» в Ереване пройдут этой осенью, 1-8 ноября. Отметим, что в июле этого года на фестивале были представлены программы и проекты инновационной платформы GAIFF Pro для развития сектора кинопроизводства Ереванского международного кинофестиваля «Золотой абрикос», который уже хорошо известен на международном кинорынке.

_________________________________________________________________________________________

This year, the jury of feature films at the 17th Golden Apricot International Film Festival in Yerevan will be headed by renowned Filipino director Lav Diaz. The Filipino director won the «Best Director» award at the 77th Venice Film Festival, which ended a few days ago, without leaving Lido Island for the fourth time. Among the previous awards was the Golden Lion for the film «The Lost Woman» (2016), which was shown months later during the «Golden Apricot» film festival. Among the director’s honors are the Locarno Film Festival’s Golden Leopard for «From the Past,» and in 2016, at the Berlin International Film Festival, Diaz’s «The Secret of the Sad Lullaby» won the Alfred Bauer Silver Bear. :

«We are proud to announce that Lav Diaz is the chairman of the jury of feature films at the 17th Golden Apricot International Film Festival in Yerevan. I would like to emphasize that, as in previous years, this time the festival jury will consist of well-known names in the field. «Very soon we will announce the names of the juries of the other festival competitions,» says Karen Avetisyan, program director of the Golden Apricot International Film Festival.

It should be added that due to the epidemic situation, the main events of the Golden Apricot International Film Festival in Yerevan will take place this fall, on November 1-8. It should be noted that in July of this year, the festival presented the programs and projects of the GAIFF Pro innovative platform for the development of the film production sector of the Golden Apricot Yerevan International Film Festival, which is already well-known in the international film market.

Աղբյուր

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *